Жизнь плюс кошка – это удивительное сочетание!

Уважаемые читатели! Оказывается на свете много пословиц и поговорок о кошках.  Напишите в комментариях, какие вам больше всего нравятся.

Русские народные пословицы и поговорки

На мышку и кошка зверь.

Сытая кошка с мышью играет.

Знает кошка, чье мясо съела.

Слепая кошка мышей не ловит.

Чем больше кошку гладишь, тем больше она горб поднимает.

Кошки грызутся — мышам приволье.

Ночью все кошки серы.

Отчего кот гладок: поел да и на бок.

Не все коту масленица — будет и Великий пост.

Ночью все кошки серы.

Кошке — игрушки. Мышке — слезки.

Кошка прячет коготки до поры.

Кошка спит, да и во сне мышей ловит.

Коли кот мышей не ловит, так на что тогда и кот.

Отольются кошке мышкины слезы.

Кот видит молоко, да у него рыло коротко.

Кот Евстафий покаялся, постригся, посхимился, а все мышей во сне видит.

Кот охотник до рыбы, да воды боится.

Кота в мешке покупать нельзя.

Кошачьи глаза дыму не боятся.

Кошачья лапка мягка, а коготок востер.

Кошка да баба завсегда в избе, а мужик да собака завсегда на дворе.

Кошка, жить тебе немножко: мы тебя продадим и все денежки отдадим.

Кошка лазает в окошко,

Кошка лапкой, а медведь пяткой.

Кошка мышей ловить не устанет, а вор воровать не перестанет.

Кошка на мышей храбра.

Кошка на печке, пес на крылечке.

Кошка на порог, а мышка в уголок.

Кошка, не играй угольком — лапку ожжешь.

Кошка не могла достать мяса и говорит: сегодня пост.

Кошка с собакой дружно не живут.

Кошка скребет себе на хребет.

Кошка спит, а мышей видит.

Кошке тура не родить.

Кошки нет дома — мышам воля.

Кошки — со двора, а мыши — по столам.

Кошку против шерсти не гладят.

Кошка из дому — мышки на стол.

Кошка — лапкой, а медведь — всей пятерней.

Кот видит молоко, да у него рыло коротко.
Метаться, как угорелая кошка.
Кот охотник до рыбы, да воды боится.
Кота в мешке покупать нельзя.
Кошачьи глаза дыму не боятся.
Кошка с собакой дружно не живут.
Кошке тура не родить.
Богат Ермошка: есть козел да кошка.
Дьяк у места - что кошка у теста.
По мышке и кошка зверь.
В дому у Макара кошка, комар да мошка.
Всем равно, да не одно: кошка в избе, а собака на дворе.
Гордому кошка на грудь не вскочит.
Давно кошка умылась, а гостей нет.
Живут, как кошка с собакой.
Живуч, как кошка.
Знай, кошка, свое лукошко.

Пословицы разных стран

Кошачья свадьба - мышкам смерть. (Лакская)
Ради бога и кошка мышку не тронет. (Лезгинская)
Мяукая, кошка не поймает мышки. (Абхазская)
Кошка играет - мышь дух испускает. (Грузинская)
Бег кошки только до сарая. (Казахская)
У богатого и кошка жирная. (Даргинская)
Собака не забудет хозяина, кошка - дом. (Лезгинская)
Долю опоздавшего кошка съела. (Чеченская)
Кошку так лови, чтобы когтем не задела. (Грузинская)
У кошки ни копейки за душой, а живет. (Армянская)
Кошка своих котят семь раз перепрячет. (Персидская)
Кошка, недоставши сала, сказала, что у нее пост. (Чеченская)
Кошки скребут на душе.
Тихая кошка мышей ловит. (Японская)
Кота-охотника по усам узнают. (Бенгальская)
Смотрит как кошка на печенку. (Турецкая)
Храмовая кошка богов не боится. (Тамильская)
Меняется как глаза у кошки. (Японская)
Облизывается как кошка у шашлычника. (Турецкая)
Доверь кошке стеречь закуску! (Корейская)
Сидит, как кошка, но прыгает, как тигр. (Малайская)
Кошка про себя плохих снов не видит. (Армянская)
Знает кошка, чье мясо съела. (Английская)
Ночью все кошки серы. (Английская)
Если дома черный кот (кошка), в нем не переведутся любовники. (Старая английская пословица)
Черная кошка всегда ложится на больное место. (Современная пословица).
Трудно заставить кота смирно сидеть у миски с молоком. (Немецкая пословица).
Не будите спящего кота. (Французская пословица).
Никогда не доверяйте улыбающемуся коту. (Французская пословица.)
Остерегайтесь людей, которые не любят котов. (Ирландская пословица).
Он честен как кот, который не может дотянуться до миски с мясом (Английская)
Лучше кормите одного кота, чем сотню мышей. (Норвежская)
Дом без кота или собаки - это дом скряги. (Португальская).
В богатом доме даже кошка - важная персона. (Бенгальская)

Пословицы на двух языках

Английские:

All cats are grey in the dark (in the night).
Ночью все кошки серы.

The cat shuts its eyes when it steals the cream.
Знает кошка, чье мясо съела.

When the cat is away, the mice will play.
Кот из дома, мыши в пляс.

No room to swing a cat
Яблоку негде упасть.

Enough to make a cat speak
Диву даешься.

Французские:

appeler un chat un chat (букв. называть кошку кошкой)
называть вещи своими именами

avoir un chat dans la gorge (букв. иметь кошку в горле)
охрипнуть

il n'y a pas un chat (букв. нет ни кошки)
ни души

jeter un chat aux jambes de quelqu'un (букв. кинуть кошку кому-нибудь под ноги)
подложить кому-нибудь свинью

Греческие:

γάτα με πέταλα (букв. "кошка в подковах")
очень умный и способный человек; человек, который может обмануть других себе на пользу

σαν βρεγμένη γάτα (букв. "как мокрая кошка")
раскаивающийся человек, осознавший свою ошибку

σκίζω τη γάτα (букв. "разрезать кошку")
ухитриться подчинить себе жену

Испанские:

Sardina que lleva el gato, no vuelve jamas al plato
Украденная котом сардинка не возвратится на тарелку в любом случае

Tan breve como estornudo de gato
Такой же короткий, как кошачий чих.

Уважаемые читатели! Многие известные люди обожали этих пушистых домоседов. Прочитайте красивые слова о кошках! Какие высказывания вам больше всего понравились? Те, которые очень нравятся мне, я выделила другим цветом.

Мудрые слова о кошках

- ... Счастье - это ... много чего, очень много. Но обязательно - "и кошки". (Марита Кетро)
- Кошки безошибочно понимают, что значит полное сосредоточение, и как помешать вам его достичь. (Артур Бриджес)
- Предназначение кошки – сидеть и вызывать восхищение. (Джорджина С. Гейтс)
- Если у вас есть кошка, вы возвращаетесь не в дом, а домой.

(Пэм Браун)
- Только любители кошек знают, что такое всегда теплая, роскошная, меховая грелка. (Сюзанн Миллен)
- Словно светоч из темноты, нам посланы свыше коты

(Борис  Заходер)
- В кошке я вижу женщину с вечно изменчивой чуткой душой. (Джакамо Казанова)
- Единственная вещь, которую невозможно понять, – почему кошка когда-то решила стать домашним животным. (Кларк МакКензи)
- Кот - это мохнатый будильник. (Альфред Уайтхед)
- Кошки – венец творения, апогей ловкости и феерия очарования. Нет создания грациознее, изящнее и совершенее. (Шельма)
- Есть два способа забыть о невзгодах жизни: музыка и кошки.
- Настоящий джентльмен - это человек, который, наступив в темноте на кошку, назовет ее кошкой.
- Чарующее пламя искрилось в прекрасных глазах цвета изумрудной травы, по мягким движениям острых ушек можно было догадаться, что добродетель в ней сочетается с умом, а по свитому в колечко хвосту – что ее чудесная грация неотделима от женской нежности. (Э.Т.А.Гофман.)
- Средь наших дней, и плоских, и мещанских, моей желанной – кошку назову. (К.Д.Бальмонт.)
- Отношения между кошкой и человеком намного ближе, чем они могут быть между двумя кошками. (Профессор Пауль Лейхаузен).
- Я верю, что кошки - сошедшие на землю духи. По-моему, они способны ходить по облаку, не проваливаясь. (Жюль Верн)
- Я гладил, я ласкал это податливое, гибкое животное, нежное, словно шелк, мягкое, теплое, драгоценное и грозное.(Ги де Мопассан.)
- Коты - мистические существа, посланные людям в утешение.

(Ю. Терапиано)
- Даже САМАЯ МАЛЕНЬКАЯ кошечка - законченный шедевр!

(Леонардо да Винчи)
- Кошка и дрессировка - не такие уж несовместимые понятия. Всего за пару дней кошка может выдрессировать кого угодно. (Грэхам Купер)
- Время, проведённое с кошкой, никогда не потрачено зря.
- Кошка все время падает на лапы, а бутерброд маслом вниз. А что случится, если кошке на спину маслом вверх прикрепить бутерброд и уронить ее?
- Женщины и кошки одинаковы: ты только думаешь, что ты ими владеешь.
- У кого есть кошка, тот может не бояться одиночества.

(Даниель Дефо)
- Время вечернего чая - время, когда каждый кот царит в своем доме и когда одиночество царит в том доме, где нет кота.

(Урсула Морей Уильямс)
- Кошкины плюсы перевесить нельзя. Недаром бессмертная фраза: "Эх, будь у меня раньше ...Кот, я бы, может, и не женился бы вовсе!"- живет и будет жить в веках и поколениях...
- Жизнь плюс кошка — это удивительное сочетание,

я клянусь вам! (Райнер Мария Рильке)
- Бог создал Кошку, чтобы у человека был тигр, которого можно погладить. (Виктор Гюго)
- Ручной тормоз - эстонская кошка.
- Одна кошка влечёт за собой ещё одну - вот так и рождаются питомники.
- Женщины не любят робких мужчин. Кошки не любят осторожных крыс. (Генри Луис Менкен)
- Если кошке не удалось поймать мышь, она делает вид, что погналась за листиком. (Шарлотта Грей)
- Кошка - крошечный лев, который любит мышей, ненавидит собак и покровительствует человеку. (Оливер Херфорд)
- Кошка постарается удержаться на ваших коленях, даже когда вы встаете со стула. До последней минуты она надеется, что у вас проснется совесть, и вы сядете обратно. (Пэм Браун)
- Кошка не против, чтобы вы спали в своей постели. На самом краешке. (Дженни де Вриз)
- Войско баранов, возглавляемое львом, всегда одержит победу над войском львов, возглавляемых бараном. (Наполеон)
-Тот, кто не может понять свою кошку, не может понять вообще ничего. (Уинстон Черчиль)
- Человек культурен настолько, насколько он способен понять кошку. (Бернард Шоу)
- Самое приятное в кошке - любовь к комфорту. (Камптон Маккензи)
-Только кошки знают, как получить пищу без труда, жилище без замка и любовь без треволнений. (У. Л. Джордж)
- "O чудесная кошка, дарованная навеки!"

(Надпись на обелиске в Небре, Древний Египет.)
- Вам не удастся одурачить кошку пустой болтовней, как какую-нибудь собаку, нет, сэр! (Джером К. Джером)
- Кошки не упускают своего. (Теодор Старджен)
- Если бы человек мог быть скрещен с котом, это улучшило бы человека, но ухудшило бы кота. (Марк Твeн)
- Собака прыгает к вам на колени, потому что любит вас; кошка - потому что ей так теплее. (Альфред Норт Уайтхед)
- Кошки умнее собак: вы не заставите восьмерых кошек тянуть сани по снегу.
- Кошка не ласкает нас, она ласкается о нас. (Ривароль)
- Даже самое маленькое из кошачьих - совершенство.

(Леонардо да Винчи).
- Отношения между кошкой и человеком намного ближе, чем они могут быть между двумя кошками. (Профессор Пауль Лейхаузен).
- Сначала собака не любит кошку, а аргументы подыскивает потом. (Янина Ипохорская).
- Скоро только кошки родятся. (Ильф и Петров) .
- Кошка - это исправленная опечатка мышки. (Гюго).
- Когда нет кошки, мыши пляшут. ( Баиф).
- Львов свирепых сотворил Бог, кровожадных по натуре, а потом возникла кошка - львица, но в миниатюре. (Г. Гейне).
-Человек гораздо фальшивее кошки: она выгибает спину в благодарность за то, что ее гладят, а человек ради того, чтобы его погладили. (М.Сафир).
- Кошки не считают красноречивым любого, кто не может мяукать. (Мария фон Эбнер-Эшенбах).
- Когда кошка хочет поймать мышку, она притворяется мышкой. (Василий Осипович Ключевский).
- Чужая душа - потемки, ну а кошачья - тем более. (А.П.Чехов).
- Одна боль всегда уменьшает другую. Наступите вы на хвост кошке, у которой болят зубы, и ей станет легче. (А.П.Чехов).
- Кошка мечтала о крыльях: ей хотелось попробовать летучих мышей. (Эмиль Кроткий).
- Собрать стадо из баранов легко, трудно собрать стадо из кошек. (Сергей Капица).
- Когда мы с кошкой играем, еще вопрос, кто с кем играет - я с ней или она со мной. (Мишель де Монтень).
- Мы, журналисты, говорим публике, куда прыгнула кошка. Дальше публика уже сама занимается кошкой. (Артур Сульцбергер).
- Мания величия - это когда мышь вообразила себя кошкой и сама себя съела. (Михаил Светлов).
- Философ - это слепец, который в темной комнате ищет черную кошку, которой там нет. А теолог эту кошку находит. (Лоренс Питер).
- Французский народ - это кошка, которая, даже если ей случается свалиться с опаснейшей высоты, все же никогда не ломает себе шею, а каждый раз сразу же становится на ноги. (Генрих Гейне).
- Женщины, не бойтесь мышей, - бойтесь котов! (Иоанна Вилиньская).
- Коты - это гангстеры животного мира. (Стивен Кинг).
- Коты не спрашивают, они просто берут все, что им надо.

(кот Гарфилд).
- Хоть и кастрирован, но выглядит котом. (Майя Четвергова)
- Умный кот не пренебрегает глупой мышью. (Антоний Регульский)
- Кот в перчатках мышь не поймает. (Бенджамин Франклин)
- Птица без крыльев - всё равно что кот без усов. (Сергей Изотов)
- Затравленный и прижатый к стене кот превращается в тигра. (Мигель Сервантес)
- Я еще не встречал кота, которого заботило бы, что о нем говорят мыши. (Юзеф Булатович)
- Кот - создание, которое играет с мышью и воображает, будто перед ним - человек. (Леонард Луис Левинсон)
- Стоит вам расслабиться, как явится кошка. Мягкой лапой и нежным мурлыканьем она проведет с вами сеанс медитации. (В.Мартин)
- Люди заводят собак, а кошки людей. Видно, считают их полезными домашними животными. (Джордж Микиш)
- Собаки завоевывают ваше расположение, а вы - кошкино.

(Джордж Микиш)
- Собака, если ее позвать, прибежит; кошка - примет к сведению. (Мэри Блай)
- Если ты толст и неуклюж, принимай изящные позы. Это золотое правило известно даже кошкам. (Джон Уэйтс)
- Иногда наругаешь кошку, взглянешь на нее, и возникает неприятное ощущение, будто она поняла все до последнего слова. И запомнила... (Шарлотта Грей)
- Храбр человек, укрощающий тигров, храбр человек, покоряющий страны, но усмиряющий себя самого храбрее и того и другого. (Индийское изречение)
- Кто лев - тот прав! (Сергей Изотов)
- Лев открыл пасть, укротитель засунул в нее голову, и все зрители вдруг увидели, насколько дикое животное умнее и великодушнее человека. (Б.Ф. Андреев)
- Лев - царь зверей, но для домашнего животного он вряд ли сгодится. Точно так же и любовь - слишком сильное чувство, чтобы стать основой счастливого брака. (Роберт Льюис Стивенсон)
- В бою себя не жалей, ибо пока не сделаешь свое тело пищей для собак, не сможешь приравнять свое имя к имени львов. 
(К. Унсуралмаали)
- Обычное для всех Котов свойство - избегать людей, которые кошек любят, и попадаться тем, кто их не переносит.

(Дж. Холдмэн, Рядовой Манделла)
- Когда между собакой и кошкой возникает дружба, то это не иначе, как союз против повара. (Стефан Цвейг)
- Кошки не видят причины подчиняться другому существу, пусть даже и двуногому. (Сара Томпсон)
- Нет более умиротворяющего зрелища, чем спящая кошка.

(Джейн Поли)
- Кошки - счастливые существа. Их вообще ничто не волнует!

(Генри Бэйтс)
- Кошек не любит только тот, кто еще не встретил свою кошку. 
(Дебора А. Эдварс)
- Кошки самим своим существованием опровергают утверждение, что все на свете создано для человека. (Пол Грэй)
- Любить кошку можно только на ее условиях. (Пол Грэй)
- В доме, где есть кошка, других украшений не нужно

(Уэсли Бэйтс)
- Если вы понравитесь кошке, она позволит вам стать ее другом, но хозяином - никогда! (Теофил Готье)
- И пусть никто не верит вполне победе своей над природою, ибо природа может долгое время не давать о себе знать и вновь ожить при случае или соблазне, как это было с эзоповской девицей, превращенной из кошки в женщину; уж на что она чинно сидела за столом, пока не пробежала мимо нее мышь! (Ф.Бэкон)
- Заманчиво положение блохи в гриве льва. Униженный лев чувствует, как его кусает это маленькое, ничтожное создание, а блоха может сказать: "Во мне течет львиная кровь". (Гюго)
- У животных есть та благородная особенность, что лев никогда не становится из малодушия рабом другого льва, а конь - рабом другого коня. (Монтень)
- Львов изображают ослами только после их смерти; ослов львами - только при их жизни. (В. Хочинский)
- Баран выразил общее недоумение. Заяц выразил общее опасение. Потом встал лев и выразил общее мнение. (Феликс Кривин)
- Иногда бывает так, что даже черные кошки уступают дорогу.
- Почему кошки не разговаривают? Мяу, выраженное словами, не есть истинное мяу.
- Кошка, однажды севшая на горячую плиту, уже не сядет и на холодную.
- Кошки придерживаются принципа - никогда не вредно попросить, того, чего ты хочешь.
- Некоторые люди говорят, что кошки - это мерзкие, злобные, жестокие твари. Это правда, и у них много других хороших качеств. 
(неизвестный автор)
- Если бы кошки были людьми, они бы ходили в театр, ездили на немецкой машине, нюхали Рокфор перед тем, как его съесть, и думали, что Harley Davidson - нотариальная контора. Если бы собаки были людьми, они бы смотрели Дикую розу и думали, что Паваротти - это пиццерия.
- Виновата ли кошка в том, что у нее руки - ноги?
-Тысячи лет назад кошек почитали как богов. Кошки об этом никогда не забывали.  (неизвестный автор)
- У кошек хрупкое здоровье и они подвержены многим болезням, но никто никогда не слышал о кошке, страдающей бессонницей. (неизвестный автор)
- Люди, ненавидящие кошек, в следующей жизни будут мышами.
- С точки зрения кошки, самое уютное место в доме - это место, на котором в данный момент сидит хозяин.
- Если бы человека можно было бы скрестить с кошкой, человек бы от этого только выиграл. Чего нельзя сказать о кошке. (Марк Твен)
- Кошки не упускают своего. (Теодор Старджен)
-Если дружат кошка с собакой, они дружат против повара. (С.Цвейг)
- Я люблю свиней. Собаки смотрят на нас снизу вверх. Кошки смотрят на нас сверху вниз. И лишь свиньи смотрят на нас, как на равных (У.Черчилль).
- Я изучил многих философов и многих кошек. Мудрость кошек неизмеримо выше. (Ипполит Тэн)
- Но ведь кошка – это сам призрак, это сам демон, это сама осторожность и сама шутка. (Теодор Лессинг).